There are legal reasons to hire medical translation Services Hong Kong. For example, several directives concerning medicines, medical records, and medical devices, including in vitro diagnostic tests and implantable medical devices, legally mandate that certain information be available to users. This information must be translated into the official languages of the countries where the product is sold. The product can’t be legally sold if the information isn’t translated.
When medical translation Services Hong Kong are required, it is because a translation may be needed for different types of documents such as medical reports, prescriptions, leaflets, instructions for use of medical devices, clinical trial reports, articles in specialized supplements of medical journals, advertisements in the media, patient informed consents, medical records, specialized textbooks, software and installation manuals for hospital equipment, patents… but it is also likely to require certified medical translations, which are those that must be submitted to the competent authority in order to accredit the validity of a medical document in another language.
Get fast and reliable medical translation Services Hong Kong at affordable rates here at Sinovantage.
Sinovantage provides the best medical translation Services Hong Kong in a mass of markets. That’s why some of the world’s leading pharmaceutical organizations, medical institutions, and hospitals acquire our services to receive accurately translated medical documents. Our expert medical translators are equipped with adequate knowledge of medical information and sound translation experience, which makes them capable of handling any translation project.
We have been selecting and training the best professional medical translators in the world, supporting them with cutting-edge technologies to help our clients in all industries.
- Medical charts
- Medical supplies
- Medical insurance documents
- Informed consent forms
- Hospital discharge papers
- Scientific publications
- Medical records
- Hospital records
- Regulations and legislations
- Clinical study reports
- Clinical protocols
- Clinical trials
- Medical reports
- Scientific research
- Test and analysis results
Short Turnaround Time on Most Translations
We offer the best performance levels in the industry, with an optimized workflow that guarantees 100% of deliveries on time.
100% Guaranteed Quality
Adherence to the highest quality standards is the main reason why major industry clients choose Sinovantage for their translation projects. Sinovantage uses native speaking translators who are doctors, with certifications and accreditations in their profession. The professional translation of medical documents cannot be entrusted to those who simply know two or more languages, it requires professionals with experience in the medical field.
We ensure the most cost-effective, swiftest service available at best rates.
The Medical Translation Process
Not all translators have the task of translating medical documents. The professional, in addition to excellent language skills, must have knowledge of the subject matter and receive specific training. This is not surprising given the fact that medical texts are regulated. Moreover, they are highly sensitive and technical in nature.
The medical translation process composes many steps. It usually starts with the extraction of the text from the source or original document. The text would then be converted into the target language. After the text has been translated, an editor will check it to make sure that the translator followed the medical terms and meaning according to the medical terminology approved by the client or the medical or pharmaceutical industry, for example.
Get your medical document translation today! Sinovatange is here for you 24/7 so you can reach us anytime. We are happy to answer any inquiries you might have. Email Now!